Leírás és Paraméterek
Az alapfaj Közép-Japán erdőségiben őshonos, ezért japán hamisciprusként is említik. Nevét — a hinoki japánul „tűzfa”-t jelent — arról kapta, hogy eredeti termőhelyén rendszerint úgy pusztul el, hogy egy villámcsapástól tüzet fog, és óriásfáklyaként ég el. Japánban szívesen nevelnek belőle bonszait. Származási helyén akár negyven méter magasra is megnövő, állományalkotó fa. Európában jóval kisebb, sokszor csak nagyobb bokor. Nagyon lassan fejlődik és magas kort ér meg. Az alapfajt kertekben csak ritkán ültetik, de a leírt kertészeti változatok száma 70-nél is több. Különösen kedveltek a törpe növésű fajták.
A Nana Gracilis' fajta örökzöld, hajtásai élénk smaragdzöldek, kagylószerűen csavartak. Fiatal korában gömbös, később (10-15 év múlva) határozott vezérhajtást nevel, és szabálytalan, 2-3 m magas, 1,5-2 méter széles kúp lesz. A lapított, lekerekített tűlevelek fonákán látható X és Y alakú, fehér rajzolat jól elkülöníti a többi ciprusfélétől.
Igényei: A humuszban gazdag, jó víz-, és tápanyag-ellátottságú, inkább laza, mint között talajt kedvel. Savanyú, vagy semleges talajon jobban fejlődik. Télállósága különösen idős korban jónak mondható. Szereti a magasabb relatív páratartalmat, a széltől védett laza félárnyékot, a bőséges csapadékot. Ha sok vizet kap, napra is ültethető.
Fenntartási munkái: Metszeni abszolút nem szükséges. Károsítói nincsenek.
Felhasználása: Lassú növekedése miatt sziklakertbe, kis méretű kertekbe, kaspókba is ültethető.